Eagle – Nghĩa, phiên âm và các ngữ cảnh thường gặp

“Eagle” trong tiếng Anh có nghĩa chính là “đại bàng” – một nhóm chim săn mồi lớn thuộc họ Ưng (Accipitridae), nổi bật với mỏ quặp khỏe, móng vuốt mạnh, cánh rộng và thị lực rất tốt.

Ngoài nghĩa động vật, eagle còn là thuật ngữ trong golf, tên một đồng tiền vàng Mỹ, thương hiệu thời trang và dòng súng ngắn bán tự động. Tùy vào lĩnh vực, từ này mang những ý nghĩa rất khác nhau.

Với người học tiếng Anh, golfer hay người tìm hiểu thương hiệu, việc nhận diện đúng ngữ cảnh sẽ giúp tra cứu từ eagle chính xác hơn.

Eagle là gì? Nghĩa tiếng Việt và phiên âm

Eagle được dịch sang tiếng Việt là “đại bàng” hoặc “chim đại bàng”. Theo từ điển Cambridge, đây là một loài chim săn mồi cỡ lớn với mỏ quặp và móng vuốt khỏe.

Phiên âm chuẩn của eagle là /ˈiːɡəl/, đọc gần giống “i-gồ” trong tiếng Việt. Glosbe cũng đưa ra nghĩa tương tự cùng các ví dụ dịch mẫu trong nhiều ngữ cảnh.

Bốn điểm cốt lõi về “eagle”:

Những điều cần ghi nhớ về từ eagle:

• Nghĩa chính của eagle là “đại bàng”, phiên âm /ˈiːɡəl/.
• Trong golf, eagle là điểm số dưới par 2 gậy.
• Bald eagle là đại bàng đầu trắng, loài chim biểu tượng của nước Mỹ.
• American Eagle là thương hiệu thời trang Mỹ.
• Desert Eagle là loại súng ngắn bán tự động.
• “Eagle” từng là tên đồng tiền vàng 10 USD của Mỹ.

Tóm tắt nhanh:

Một nghĩa ít phổ biến hơn: eagle từng là tên đồng tiền vàng Mỹ có mệnh giá 10 USD. Wiktionary ghi nhận cách dùng này trong nhóm nghĩa lịch sử của từ.

Trong thiên văn học, eagle còn gắn với chòm sao Aquila, vốn có nghĩa là “đại bàng” trong tiếng Latin. Dictionary.com xếp cách dùng này vào nhóm nghĩa mở rộng của từ.

Một số ví dụ thông dụng:

• The eagle is flying high. → Đại bàng đang bay cao.
• She made an eagle on the 15th hole. → Cô ấy đạt eagle ở hố 15.
• The eagle is a national symbol. → Đại bàng là một biểu tượng quốc gia.

Bald eagle là chim gì? Đặc điểm của đại bàng đầu trắng

Bald eagle là tên tiếng Anh của đại bàng đầu trắng, một loài chim săn mồi lớn ở Bắc Mỹ. Theo Britannica, đại bàng thường có đầu phủ lông, mỏ lớn và quặp, chân khỏe với móng vuốt cong sắc, cùng khả năng bay lượn và quan sát vượt trội.

Bald eagle là loài chim như thế nào?

Đại bàng đầu trắng là loài chim săn mồi hoạt động ban ngày. Nhiều loài đại bàng duy trì quan hệ một bạn đời lâu dài. Cornell Lab of Ornithology cung cấp thông tin chi tiết về đặc điểm, hành vi và môi trường sống của loài chim này.

Nếu muốn tìm hiểu thêm về nhóm chim săn mồi nói chung, bạn có thể xem bài viết Chim săn mồi là gì?.

Đại bàng đầu trắng có phải biểu tượng của Mỹ không?

Đại bàng đầu trắng xuất hiện trên Đại ấn Hoa Kỳ và thường được coi là biểu tượng quốc gia của Mỹ. US Fish & Wildlife Service là cơ quan chính thống công bố thông tin về loài chim này cùng các hoạt động bảo tồn.

Eagle trong golf là gì? Cách tính điểm eagle

Trong golf, eagle là điểm số khi người chơi hoàn thành một hố với số gậy ít hơn chuẩn par 2 gậy. Merriam-Webster định nghĩa đây là thuật ngữ chuyên môn trong môn thể thao golf.

Eagle trong golf nghĩa là gì?

Mỗi hố golf có một chỉ số par, tức số gậy tiêu chuẩn mà một golfer chuyên nghiệp cần để hoàn thành hố đó. Khi người chơi hoàn thành hố với số gậy ít hơn par 2 gậy, ví dụ ghi 3 gậy ở hố par 5, cú đánh đó được gọi là eagle. Từ điển Zim ghi nhận cách dùng này cùng với ví dụ cụ thể.

Eagle khác birdie thế nào?

Birdie là điểm số ít hơn par 1 gậy, trong khi eagle là ít hơn par 2 gậy. Hai thuật ngữ này thường xuất hiện cùng nhau trong các tài liệu hướng dẫn cách tính điểm golf. Xem thêm Các thuật ngữ golf phổ biến để nắm rõ hơn.

American Eagle và Desert Eagle là gì? Các nghĩa thương hiệu và vũ khí

Eagle còn xuất hiện trong tên thương hiệu thời trang và tên dòng súng ngắn. Hai cái tên được tìm kiếm nhiều nhất là American Eagle và Desert Eagle.

American Eagle là thương hiệu gì?

American Eagle Outfitters là một thương hiệu thời trang Mỹ, được thành lập vào năm 1977. Đây là một trong những thương hiệu thời trang phổ biến tại thị trường Bắc Mỹ.

Desert Eagle là súng gì?

Desert Eagle là loại súng ngắn bán tự động, lần đầu được giới thiệu trên thị trường vũ khí vào năm 1982. Sản phẩm này nổi tiếng nhờ thiết kế lớn và xuất hiện trong nhiều bộ phim.

Wikipedia tổng hợp các ngữ cảnh sử dụng khác nhau của từ eagle, từ loài chim cho đến địa danh và văn hóa đại chúng.

Flappy Bird là gì? Từ “bird” trong tiếng Anh nên đọc thế nào?

Flappy Bird là trò chơi di động ra mắt năm 2013 và nhanh chóng trở thành hiện tượng phổ biến trên toàn cầu. Đến năm 2014, trò chơi bị gỡ khỏi App Store và Google Play bởi chính nhà phát triển.

Trong tiếng Anh, bird là danh từ chỉ “chim”. Eagle – đại bàng – là một loài chim săn mồi lớn, không giống các loài chim nhỏ thường được gọi là bird. Với người học tiếng Anh, bird nằm trong nhóm từ vựng cơ bản về động vật, trong khi eagle thường được xếp vào nhóm từ vựng nâng cao hơn.

Eagle gắn với những mốc lịch sử nào?

Dưới đây là các mốc thời gian quan trọng liên quan đến từ eagle:

1. 1782 – Đại bàng đầu trắng được chọn làm biểu tượng trên Đại ấn Hoa Kỳ.
2. 1977 – American Eagle Outfitters được thành lập.
3. 1982 – Desert Eagle lần đầu được giới thiệu trên thị trường súng.
4. 2013 – Flappy Bird ra mắt và trở thành trò chơi phổ biến.
5. 2014 – Flappy Bird bị gỡ khỏi App Store và Google Play bởi nhà phát triển.

Điều gì về eagle đã chắc chắn và điều gì cần thêm ngữ cảnh?

Eagle là một từ đa nghĩa, vì vậy việc xác định đúng lĩnh vực cần tra cứu là điều quan trọng nhất.

Vì sao từ eagle xuất hiện ở nhiều lĩnh vực khác nhau?

Hình ảnh đại bàng từ lâu được dùng để biểu trưng cho sức mạnh, quyền lực, lòng dũng cảm và tự do. Chính vì vậy, nhiều thương hiệu, sản phẩm và thuật ngữ chuyên ngành đã chọn từ eagle làm tên gọi hoặc cách diễn đạt.

Trong thể thao, golf mượn từ eagle để chỉ một cú đánh xuất sắc, ít hơn par 2 gậy. Trong thương mại, American Eagle dùng tên loài chim này để gợi liên tưởng đến sự mạnh mẽ và phong cách Mỹ. Desert Eagle lại là cái tên được đặt cho dòng súng ngắn bán tự động nhằm nhấn mạnh độ uy lực và độ chính xác.

Văn hóa đại chúng cũng góp phần làm phong phú thêm các nghĩa liên quan. Flappy Bird, trò chơi di động từng rất nổi tiếng, giúp cụm từ “bird” xuất hiện thường xuyên hơn trong các tìm kiếm của người học tiếng Anh.

Những nguồn nào đáng tin cậy để tra cứu từ eagle?

Merriam-Webster cung cấp định nghĩa chuẩn tiếng Anh của eagle, bao gồm các nghĩa chuyên ngành trong golf và lịch sử tiền tệ. Britannica là nguồn tổng quan về sinh học, phân loại và đặc điểm của loài đại bàng, được giới nghiên cứu đánh giá cao.

Với riêng loài đại bàng đầu trắng, Cornell Lab of Ornithology đưa ra dữ liệu chi tiết về đặc điểm, hành vi và môi trường sống. US Fish & Wildlife Service là cơ quan chính thống của chính phủ Mỹ, chịu trách nhiệm về thông tin bảo tồn loài chim biểu tượng này.

Các từ điển trực tuyến như Cambridge Dictionary, Wiktionary hay Dictionary.com cũng là những nguồn hữu ích khi cần tra nhanh nghĩa, phiên âm và các ví dụ sử dụng trong từng ngữ cảnh.

Tóm lại, eagle là gì?

Eagle là từ tiếng Anh có nghĩa chính là “đại bàng”, phiên âm /ˈiːɡəl/. Tùy ngữ cảnh, từ này còn chỉ điểm số dưới par 2 gậy trong golf, tên thương hiệu thời trang American Eagle, dòng súng Desert Eagle hay đồng tiền vàng 10 USD của Mỹ. Xác định đúng lĩnh vực đang nói đến là cách nhanh nhất để hiểu chính xác nghĩa của eagle trong từng trường hợp cụ thể.

Những câu hỏi thường gặp về eagle